After a long journey the landscape unfolded. All sounds stopped and I did not know, was I worried or eased? Softness was soft? Was quietness, quiet? And Time why did it continued?
Η Άφιξη
Μετά από μεγάλη διαδρομή το τοπίο άνοιξε. Οι ήχοι όλοι σταμάτησαν και δεν ήξερα αν ήμουν ανήσυχος ή ανακουφισμένος.
Η απαλότητα ήταν απαλή; Η ησυχία ήταν ήσυχη; Ο χρόνος γιατί συνέχιζε;
L'arrivée
Après avoir fait un long chemin le paysage s'est ouvert. Les sons, tous, se sont arrêtés et je ne savais pas si j'étais inquiet ou soulagé. La Douceur était-elle douce ? Le silence était silencieux ? Le temps, pourquoi continuait-il ?
[!]
Comment by παναγιώτης ιωαννίδης — December 16, 2010 @ 11:00 pm |