Les “Ils”/ Τα “Aυτοί”/ The “They” « I M P R E S S I O N S D' A T H É N E S

November 23, 2009

Les “Ils”/ Τα “Aυτοί”/ The “They”

Filed under: Uncategorized — stinathina @ 4:47 pm

Με είδαν; Μπορούν να με δουν;

Ils m’ont vu? Peuvent ils me voir?

Did they saw me? Can they?

Like this:

Be the first to like this post.

Leave a Comment

Leave a Comment »

No comments yet.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a Reply Cancel reply

Enter your comment here...

Fill in your details below or click an icon to log in:

Email (required) (Address never made public)

Name (required)

Website

You are commenting using your WordPress.com account. ( Log Out / Change )

You are commenting using your Twitter account. ( Log Out / Change )

You are commenting using your Facebook account. ( Log Out / Change )

Connecting to %s

The Arrival

After a long journey the landscape unfolded. All sounds stopped and I did not know, was I worried or eased? Softness was soft? Was quietness, quiet? And Time why did it continued?

Η Άφιξη

Μετά από μεγάλη διαδρομή το τοπίο άνοιξε. Οι ήχοι όλοι σταμάτησαν και δεν ήξερα αν ήμουν ανήσυχος ή ανακουφισμένος.
Η απαλότητα ήταν απαλή; Η ησυχία ήταν ήσυχη; Ο χρόνος γιατί συνέχιζε;

L'arrivée

Après avoir fait un long chemin le paysage s'est ouvert. Les sons, tous, se sont arrêtés et je ne savais pas si j'étais inquiet ou soulagé. La Douceur était-elle douce ? Le silence était silencieux ? Le temps, pourquoi continuait-il ?
About notre Cher Raymond
Links

Theme: Rubric. Blog at WordPress.com.

Follow

Follow “I M P R E S S I O N S D' A T H É N E S”

Powered by WordPress.com